I just posted the same basic question at Daggerfall talk:Gem Stores... then looked here and noticed that the problem is even more widespread. For all of the links on this page, there really should be one term adopted as the standard term. And the name used for the link should really be the same as the article name instead of adding confusion by using two different words simultaneously for the same page. So that means each of the following discrepancies needs to be resolved:
- Booksellers or Bookstores? (or Book Stores?)
- Clothiers or Clothing Stores?
- Jewelers or Gem Stores?
- Pawn Shops or Pawn Brokers?
- Weaponsmiths or Weapon Smiths?
In each case, it would be preferable to adopt whatever term is used most widely in the game. But since I don't have Daggerfall, I have no way of knowing what's used in the game. --NepheleTalk 00:12, 24 July 2008 (EDT)